Nedovolit Aby - Prevod Na Srpski

Prevod od "nedovolit aby" do Srpski

Prevodi:

dozvoliš da

Trik je v tom, nedovolit, aby vás frustrace ovládly.

Ali, štos je ne podleæi svojim frustracijama.

Nedovolit, aby rodina trpěla, aby nám ďábel mohl vzít naše duše.

Ja se ne stidim porodice, ali ðavo mi može uzeti dušu.

Nikdy jim nedovolit, aby tě pokořili!

Upravo si nauèio najvažniju lekciju u životu.

Agenti Tok'rů mají nařízeno nikdy nedovolit, aby je dostali živé.

Tok'rini operativci imaju nareðenje da nikad ne budu ulovljeni živi.

Nedovolit, aby se příliš ztížilo střetávání mých zájmů se zpátečnickými elementy v táboře.

Da ne bi bili ugroženi, moji interesi se tièu zaostalih elemenata iz kampa.

Musíme to prostě vydržet a nedovolit, aby nás ovládly emoce.

Moramo biti snažni i ne dozvoliti emocijama da nas nadvladaju.

O tom vybrat si udělat tu správnou věc, i když za tebou nikdo nestojí a nedovolit, aby vám strach z neznámého zamlžil mysl.

Изабрати праву ствар за учинити, иако си сам у том избору и не допушташ да ти нешто омета размишљање.

Proč Emily nedovolit, aby nám pomohla zbavit se ho? Navždy?

Zašto onda ne pustimo Emili da nam pomogne da ih se rešimo zauvek?

V politice jsem se naučil jedno. Nikdy nedovolit, aby vám osobní záležitosti zatemnily úsudek.

U politici sam nauèio da ne smijem dopustiti da mi osobne stvari pomute rasuðivanje.

Zdejší lidé mají jasné pokyny. Nedovolit, aby mě někdo odvedl.

Ljudi ovde imaju stroge naredbe da ne dozvole da me neko odvede.

Dobrá, ale mohli bychom se všichni uklidnit a nedovolit, aby nás ovládaly emoce?

Ali smirimo se, nemojmo da nas obuzmu emocije.

Neprozrazovat své emoce a nikdy nikomu nedovolit, aby viděl tvou tvář.

Da nemaš ništa u rukavu, i da nikome ne dozvoliš da ti vidi lice.

A nikdy nikomu nedovolit, aby viděl tvou tvář.

I da nikada nikome ne dozvoliš da ti vidi lice.

1.635048866272s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?